Eu vim de muito longe
Luanda
Num navio negreiro
Luanda
Trabalhar como escravo
Luanda
No meu Rio de Janeiro
Eh Luanda

Trouxe muitos segredos
Luanda
Trouxe muitos misterios
Luanda
Saberes ancestrais
Luanda
Sobre os meus orixas
Eh Luanda

E olha ai meia lua
Luanda
Cabeçada certeira
Luanda
Cuidado com a rasteira
Luanda
pode ate lhe matar
Eh Luanda

Eh Luanda
Eh Luanda
Eh Luanda
Eh Luanda

E salve mestre Bimba
Luanda
Salve mestre Pastinha
Luanda
Salve mestre Peixinho
Luanda
Viva Leopoldina
Eh Luanda

Trouxe muitas saudades
Luanda
Ecoando em meu peito
Luanda
Quase morro de banzo
Luanda
No porao do navio
Eh Luanda

Eh Luanda
Eh Luanda
Eh Luanda
Eh Luanda

I come from very far
Luanda
On a slave ship
Luanda
Working like a slave
Luanda
In my Rio de Janeiro
Eh Luanda

I brought many secrets
Luanda
I brought many misteries
Luanda
Ancestral knowledge
Luanda
About my orixas (gods)
Eh Luanda

Look there a meia lua (half-moon kick)
Luanda
A real cabeçada (headbutt)
Luanda
Careful with a rasteira (sweep)
Luanda
It can even kill you
Eh Luanda

Eh Luanda
Eh Luanda
Eh Luanda
Eh Luanda

Hail mestre Bimba
Luanda
Hail mestre Pastinha
Luanda
Hail mestre Peixinho
Luanda
Long live Leopoldina
Eh Luanda

I brought many memories
Luanda
Echoing in my chest
Luanda
Nearly banked
Luanda
In the ship’s basement
Eh Luanda

Eh Luanda
Eh Luanda
Eh Luanda
Eh Luanda