Vou navegando pelo mundo eu vou
A capoeira foi quem me chamou
Vou navegando pelo mundo eu vou
A capoeira foi quem me levou
Num barco a vela ao sabor do vento
Não tenho pressa mas não perco tempo
A capoeira me ensinou
A capoeira foi quem me criou
Me deu o norte neste meu caminho
Me deu a sorte de não andar sozinho
Levo comigo berimbau maneiro
Um patuá benzido,
Forte e mandingueiro
Num barco a vela em direção do norte
Vento da vida me leva ligeiro
Oh leva eu, oh leva eu camará
Berimbau maneiro,
é meu companheiro no meu caminhar
Oh leva eu, oh leva eu camará
Berimbau maneiro,
é meu companheiro no meu caminhar
I sail through the world I go
Capoeira was who called me
I sail through the world I go
Capoeira was who took me
In a sailboat at the mercy of the wind
I’m not in a hurry but I don’t waste time
Capoeira taught me
Capoeira was who raised me
Gave me the north on this my path
Gave me the luck of not walking alone
I carry with me a cool berimbau
A blessed amulet,
Strong and magical
In a sailboat heading north
Wind of life takes me swiftly
Oh take me, oh take me comrade
Cool berimbau,
is my companion on my walk
Oh take me, oh take me comrade
Cool berimbau,
is my companion on my walk